基督教徒们在圣灵的启示下,指出:可能祭司们买了田之后把田产登记在犹大的名下,
所以使徒行传中才说是犹大买的地。我不晓得那时候买卖田产的登记制度为何,是否
需要买卖双方签字画押。(现在国内替人置地产,是需要挂名一方签字的“委托书”的)。
就算是不需犹大来签字画押,祭司们却又替犹大决定了那块田的用途,即“埋葬外乡人”,
这好像也有点匪夷所思,祭司们也太不尊重犹大的主权了吧?更加奇妙的是,祭司们
替犹大买的那一块窑户的田,还必须正好是犹大从殿里走出去上吊的那棵树所在的田才行!
(使徒行传1:18 With the reward he got for his wickedness, Judas bought
a field; ***there*** he fell headlong, his body burst open and all his
intestines spilled out.)