海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 与波尔商讨一下文法: 双O “young in heart" 还是 ”young at heart"?
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归主坛           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 与波尔商讨一下文法: 双O “young in heart" 还是 ”young at heart"?   
所跟贴 都可以啦,1938年有部电影名叫 the young in heart; 1954年另外一影片是 -- ceo/cfo - (53 Byte) 2015-10-12 周一, 22:35 (482 reads)
波儿
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 权威
性别: 性别:女
加入时间: 2004/10/25
文章: 26083
来自: 国境之南,太阳之西
海归分: 2463033





文章标题: 巫婆死!这次老马是对的是对的! (477 reads)      时间: 2015-10-13 周二, 07:44   

作者:波儿海归主坛 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

俺又错了又错了又错了。。。
俺最近咋老犯错误涅涅涅。。。?
深刻检讨ing...

检讨出来的结果之一是:
上只角老克拉凑是比下只角强!
嘻嘻。

young at heart 是类似成语的表达,
the young in heart 做影片名是文学表达?
好比修改一下现成的成语,
使之产生无限含义和遐想。

对了,这里有个小故事。
我跟俺的洋闺蜜说了说这两种表达,
她跟那群中文作协的一样,
誓死捍卫英文的纯洁性,
不拉不拉不拉大批判。。。
俺没敢告诉这位老姐姐,
犯错误的正是在下。
吼吼!

送给老马和双O一首歌,
Frank Sinatra- 'young at heart'.

Fairy tales can come true
It can happen to you if you're young at heart (young at heart)
For it's hard, you will find
To be narrow of mind if you're young at heart (young at heart)

You can go to extremes with impossible schemes
You can laugh when your dreams fall apart at the seams
And life gets more exciting with each passing day
And love is either in your heart or on it's way

Don't you know that it's worth
Every treasure on earth to be young at heart (young at heart)
For as rich as you are
It's much better by far to be young at heart (young at heart)

And if you should survive to a hundred and five
Look at all you'll derive out of bein' alive
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart

(Don't you know that it's worth)
(Every treasure on earth to be young at heart)
(For as rich as you are)
(It's much better by far to be young at heart)

And if you should survive to a hundred and five
Look at all you'll derive out of bein' alive
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart

作者:波儿海归主坛 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[讨论][原创]诈骗嫌犯郭文贵:一位反共“网红” 海归主坛 2023-12-01 周五, 00:14
【波儿的波】誓要保持文青本色!穿衣吃饭赏画的一天。。。【多图+更新】 生活风情 2016-8-28 周日, 15:44
老狼, 说客家人智商最高的文章在这里 【搜狗上, 我看到了, 但转的百度】 海归主坛 2015-12-20 周日, 12:49
【波儿的波】关于生活-文青朝拜名厨,在tetsuya的晚餐【多图】 生活风情 2014-11-07 周五, 21:13
[讨论]人文小片:遇见 行行摄摄 2012-5-17 周四, 09:02
[ZT]周立波前妻张洁博文痛斥周立波! 春秋茶馆 2011-2-05 周六, 03:55
猎头职位:宁波-外商模具总工程师-25W 海归职场 2010-8-28 周六, 20:56
猎头职位:宁波-外商模具经理(冲压模)-20W 海归职场 2010-8-28 周六, 20:55

返回顶端
阅读会员资料 波儿离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归主坛           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以 发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.