海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页
会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: [转帖]人民日报 2008年7月13日: 误导读者的“编著”
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 [转帖]人民日报 2008年7月13日: 误导读者的“编著”   
宋编著
[博客]





头衔: 海归少尉
声望: 学员

加入时间: 2008/07/29
文章: 106

海归分: 3597





文章标题: [转帖]人民日报 2008年7月13日: 误导读者的“编著” (2148 reads)      时间: 2008-7-29 周二, 08:07
  

作者:宋编著海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

黄 翔 《 人民日报 》( 2008年7月13日 08 版)

  一日在机场等飞机,走进书店,一本叫《货币战争》的书摆在突出的位置,没有多想便买了下来。起飞后拿起书一看,封面写着“编著”二字,就知道自己又上了当。在新闻出版业呆了20年,深知未经著作权人许可的“编著”和“编译”,都是些极具本土特色的说辞,基本等同于“抄袭”,甚至比“抄袭”更卑劣,因为编者为了私利,往往还添加了自己的私货,不仅破坏了原作的完整性,而且很容易误导消费者。再看目录页,编者的“抄袭”思路十分清晰,也毫不避讳,就是把西方近半个世纪以来有关金融题材的“半虚构”作品东拼西凑起来,形成自己的主题,即世界货币和金融体系的“阴谋论”。果然,编者“抄袭”的源头很快就被揭露。但此人还在全国大作巡回讲座,书还出了签名版,还要编“续篇”,真是荒唐至极。

  本来此事也许就到此为止了,但近来却发现到处都有人谈《货币战争》。一些经济学家和官员甚至以此为例大谈金融安全,甚至上升到“开放和国家安全”的高度。这就不仅有些滑稽,而且有些可悲了。改革开放以来,总有一些人依靠信息的不对称,打着所谓“来自西方”的幌子在中国行骗。假文凭、假简历、假成果、假信息坑害了很多封闭了多年的国人。当然,不可否认,《货币战争》的畅销也暗合了国人对金融的空前关注和民族情绪的抬头。

  从技术上说,这本书编得十分老到。比如,把美国总统的遇刺统统归结为金融杀手所为。事实上,每位总统被害后都引发了无数猜测,自然也催生无数文学作品,金融阴谋也是一个常见的故事背景。我想,之所以中国读者会信以为真,恐怕还有文化上的原因。中国读者往往容易理解“虚构”和“非虚构”这类非黑即白的作品,认为作家应该要么基于“事实”,要么基于“想象”,而不太熟悉西方流行文化还存在大量所谓的“半虚构”作品,即“基于事实展开想象”的作品。《货币战争》那些源头就是属于这样一种情况,只不过给编者蓄意忽略了。

  关于《货币战争》的故弄玄虚和荒谬之处,高盛的胡祖六在书评《子虚乌有的“货币战争”》中已经讲得很清楚了。对于那些相信“阴谋论”的人,建议读一读广东省出版集团的《一个经济杀手的自白》。该书讲的是西方的一些经济学家、银行家和金融顾问如何借全球化时代的“援助”之名,实为少数集团和家族捞钱的“阴谋”。不过,有些人也许会失望,作者谈了很多亲身经历,但没有把不同利益主体在不同时期的明争暗斗,用一条跨世纪阴谋主线联起来唬人。

  当然,我们都知道,金融安全非常重要,货币战争也应该防范,但这应该建立在合乎事实和逻辑的判断之上。恐惧的一个根源是无知。我相信,在更多、更真实地了解西方之后,一个更开放而不是更封闭的中国完全能够在全球化的时代找到稳固的位置。

作者:宋编著海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[转帖] 人民日报:联合国不是日本挑战国际秩序的舞台 海归主坛 2012-9-24 周一, 15:20
[转帖]人民日报:论创新人才培养 缺少天才谁之责 海归商务 2011-11-10 周四, 12:37
[转帖]人民日报:便衣警察分局(调查·真实引发思考) 海归茶馆 2007-10-31 周三, 11:20
[转帖]人民日报(海外版):"海归"究竟意味着什么? 海归茶馆 2007-10-30 周二, 13:07
[转帖]新民晚报怎么可以这么损我们上海男人? 啧啧!牌子被做瘫了! 海归茶馆 2012-10-28 周日, 13:09
[转帖]东方时评2008年11月14日-围绕11月15日世界金融峰会的大国角力 海归主坛 2008-11-16 周日, 20:33
[转帖]纽约时报广场上的尴尬:无上装女郎让美政府头疼 【若为自由故, 上... 海归茶馆 2015-9-01 周二, 00:09
[转帖]人民大学新闻学院教师:不欣赏《南周》 但仍要声援它 海归主坛 2013-1-10 周四, 14:04

返回顶端
阅读会员资料 宋编著离线  发送站内短信
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2021 Haiguinet.com. All rights reserved.