海归论坛 :: 阅读主题 - 谁认识冯至先生的孙子辈? 拜托给他捎句话行不?

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 谁认识冯至先生的孙子辈? 拜托给他捎句话行不?

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

谁认识冯至先生的孙子辈? 拜托给他捎句话行不?

port

头衔: 海归中校
声望: 教授
性别: 性别:男

加入时间: 2008/04/19
文章: 1140

海归分: 31170

标题: 谁认识冯至先生的孙子辈? 拜托给他捎句话行不? (993 reads) 时间: 2008-7-20 周日, 15:22

作者：port 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

就说, 我port想X他大爷. 什么东西. 我要看什么不看什么还要你个老王八蛋来管?这样的狗P知识分子, 还真就欠被关牛棚里天天掏粪去. TMD

ZT
《译林》事件始末

施亮

2008年第6期炎黄春秋杂志387

　　读者们的反映如此强烈，使《译林》编辑部的人们既感到欣喜，也感到意外。但是，更出乎意料之外的是接踵而来了一封告状信引起的一场风波。1980年4月中旬，主持《译林》编辑部工作的李景端听说，北京有某位领导人的讲话传单，上面点了《译林》的名。那时有不少小道消息，多是通过这种油印传单先传出来的。李景端打电话向消息比较灵通的《钟山》一位编辑打听，那位编辑说是有这回事儿，是中央负责意识形态方面的领导人胡乔木在一次讲话中点了《译林》的名，说是“现在有些杂志只顾赚钱，南京《译林》就是这样的杂志”等等。这使编辑部的人们有些不安，他们怎么也猜不到，一本刚出刊的《译林》，究竟犯了什么错误，竟会惊动了这么高的领导人？直到4月下旬，才进一步明了情况。原来是中国社会科学院外国文学研究所的所长冯至先生，在1980年4月7日给胡乔木同志写了一封长信，对江苏的《译林》刊登了《尼罗河上的惨案》和浙江出版了《飘》表示不满，信中说：“目前有关翻译出版外国文学作品的某些情况，觉得与左联革命传统距离太远了。近年来有个别出版社有片面追求利润的倾向，当前我国印刷和纸张都很紧张，他们却翻译出版了些不是我们所需要的作品。如江苏人民出版社出版的‘外国文学丛刊’《译林》一九七九年第一期，用将及全刊一半的篇幅登载了英国侦探小说女作家克里斯蒂的《尼罗河上的惨案》，浙江人民出版社出版了同一作家的《东方快车上的谋杀案》，这些书刊被一部分读者争相购阅，广为‘流传’，印数达到数十万册以上。侦探小说也有优秀的、启人深思的作品，但是大多数都没有什么教育意义，有时还能造成坏的影响，根本谈不上对于发展和繁荣社会主义文学、培养社会主义新人有任何好处。克里斯蒂在本世纪二十年代已开始写作，三十年代已大量生产，我见闻有限，过去却很少听人提到过她，为什么现在忽然这样‘时兴’？从这点看来，我们读书界的思想境界和趣味，真使人有‘倒退’之感。

ZT

作者：port 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
看春晚：冯导的红色娘子军有啥好看的吗？	生活风情	2014-1-31 周五, 01:23
电影《芳华》：冯小刚中规中矩，严歌苓更上层楼	生活风情	2017-12-19 周二, 13:08
[分享]冯小刚成龙张国立合办学校做“影视蓝翔技校” 新浪娱乐	海归茶馆	2016-3-09 周三, 12:10
从这段转载看，冯玉祥家属这么多年后才知道冯1948年死于苏俄老大哥之手。	海归主坛	2014-7-26 周六, 03:07
[分享]冯学荣；用经济社会学的观点看《白毛女》	海归茶馆	2014-7-21 周一, 01:31
冯小刚和中国电影观众玩了一场S&M的虐恋	海归茶馆	2013-12-29 周日, 17:19
[老沙射影]冯小刚“私人定制”中国娱乐的路线图	海归茶馆	2013-12-24 周二, 15:42
如何读懂冯唐这个怪物?	海归茶馆	2013-2-08 周五, 16:55