| 作者 |
 [原创]电影《刀疤煞星》带来的启示（中英对照） |
 |
scientrans
头衔: 海归下士
加入时间: 2007/10/23
文章: 2
海归分: 407
|
|
|
作者：scientrans 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
电影《刀疤煞星》带来的启示（中英对照）
Movie Lessons: Scarface
编辑：语际翻译
来源：翻译的百科全书
The plot: In 1980, 125,000 Cuban refugees fled to the U.S. to find a better life. And for one of the refugees named Tony Montana, nothing will satisfy but the world and everything in it. Along with his good friend Manny, Tony starts doing dirty work for a Miami drug kingpin named Frank Lopez. After escaping a gang of double-crossing Columbians and a chainsaw, Tony’s raw and determined spirit wins Frank’s respect and employ. After Tony makes a cocaine deal with a Bolivian drug lord behind his back, Frank foils an attempt to rub out the scar-faced Cuban, which leads to his demise. With Frank out of the way, Tony marries his girlfriend Elvira and starts to build the largest drug empire in the southeast. But once reaching the top, Tony soon finds his world sailing to the bottom after losing his wife, his sister, his friend, and ultimately his life.
作者：scientrans 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [原创]电影《刀疤煞星》带来的启示（中英对照） -- scientrans - (987 Byte) 2007-11-05 周一, 01:23 (1158 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
