海归论坛 :: 阅读主题 - zt美国与中国送客的文化差异: 美国人送客一般站在自己家门槛里；中国人送客一般迈出家门直到客人身影消失。

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: zt美国与中国送客的文化差异: 美国人送客一般站在自己家门槛里；中国人送客一般迈出家门直到客人身影消失。

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

zt美国与中国送客的文化差异: 美国人送客一般站在自己家门槛里；中国人送客一般迈出家门直到客人身影消失。

ycm

警告次数: 1

头衔: 海归少将
声望: 讲师

加入时间: 2005/10/07
文章: 616

海归分: 268532

标题: zt美国与中国送客的文化差异: 美国人送客一般站在自己家门槛里；中国人送客一般迈出家门直到客人身影消失。 (2343 reads) 时间: 2006-9-10 周日, 05:49

作者：ycm 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

美国与中国送客的文化差异

(文/魏嘉琪)

美国人送客一般站在自己家门槛里；中国人送客一般迈出家门直到客人身影消失。

我至今无法接受，无法适应美国人送客站在自己家门槛里的送客方式，客人刚一走就把门一下关上，并且能听到他们立即随手把门栓扣紧的声音。好像刚才所有的兴致勃勃的谈话，情意绵绵的温情，在你迈出他们门槛时一下全部结束。他们从来不挽留再待一会儿，你也许还没来得及回眸一望时，门已经紧紧地关严，那里的一切将与你隔绝与你无关。

如有时去美国朋友家访问，偶尔粗心忘了一点什么东西，回去再去取，他们会把门开一条小缝。美国人家的门都常有一条链子，门开那么一条小缝，你可以看见里面房子主人的脸，但觉对不能再进去，因为那条链子挂着，你是不可以开大的，他们会从这条小缝把你要的东西递过来。

我在美国最要好的女友saly，她是一个教育学博士。我去她家玩，她是那样热情，给打我香蕉汁喝，并且把她后花园里的菜给我摘了一大篮子。出门左一个拥抱，右一个亲吻，可是我刚一迈出门槛，她站在门里不肯迈出半步，就把门关紧，这对于一个中国留学生来说，实在有一点冰冷甚至别扭的感觉。

我还没出国之前，每天晚上吃过晚饭就去朋友家聊天，每次回来她都送我到家门口，有时我又把她送回家，甚至好多次她跟着我又来了我家。和男朋友谈恋爱时，每次都送到车站，等车开了，才肯离去。

我去美国已经这么多年，始终保持中国人的送客传统，至少朋友辞别我要迈出门槛，把他们送到电梯旁，电梯开了，我才离去，我无论如何也接受不了美国人这一套礼仪——站在门槛里送客。

在这一点上，我表现了自己的征服能力，和我相交的美国朋友都知道他们把我送到门槛我不高兴，所以对于我的来访，他们均让步服从中国文化，一定要迈出自己门槛，挥手告别。

遗憾的是我的妹妹，不知从哪一天开始，我去她家访问，她竟然站在门槛里，我刚一出门，她就把门关紧。偶尔有急事我直接开车去她家。她竟然开一个小缝，有一个铁链连着，我就是想挤也挤不进去，一副有什么急事快说的表情。每每我对她的此举不满时，她就直白地对我说：“我刚来美国第一天，你不是对我说，一定要尽快适应美国的生活，一举一动都像美国人一样，才能深入这个社会吗？”

确实我说过这话，妹妹这样反问，我还能说什么呢……

北京地铁的变态总结

东边的早班我没做过，咱们由打西边往市中心说，ＮＮＤ

　　苹果园总站：车门一开，座位分分钟搞定，一秒钟前还空着呢，眨眼你就发现除了
自己，别人都有座儿了。不想等下趟车、着急走的，赶紧在门边、车厢中间儿占好位置
，就跟挖战壕备战塞的。紧急集合我不是没练过，可在这站，您光有素质还不成，还不
能要颜面，不然您就塌实当门神。其实咱们一个大老爷们，不老不少的，坐不坐的能有
啥啊？别介，您要这么想就错了，咱虽然不怕挤，但咱也不喜欢挤啊～～关门发车，车
站上一片等座儿的人目送您去参战。

　　古城站：继续备战。把剩下的有利地形牢牢控制住。虽然座位早已经没有了，但抢
个不被挤死的地方仍然很重要。

　　八角游乐园站：车门一开，谁都不急上，彼此都“谦让”的让别人先上。先别为祖
国的精神文明建设感到惊喜，等下站您就明白了。

　　八宝山站：车一停，门开了，可开的另外一侧的门。上一站最后上的，这时候就成
为最里面的人了，任门口风起云涌，他已经岿然不动了。

　　玉泉路站：黑云压城！奇迹开始出现：看上去明明已经塞满了的车厢，１０几秒的
功夫就把门外的上班族们塞到了肚子里。整个车厢的空气明显污浊，温度开始上升，血
压高的、没练过缩骨功的，建议从这里下车。

　　五棵松站：这个站台的保安，是最对得起工资的。除了跟喊牲口一样让你抓紧、往
里挤外，还不时的用手往里推。要说这人啊，真是可塑性极强的，一平方米站不够８个
人，你都不好意思跟人家说“没地儿了，别挤了”。我曾经在这站把包里的一支钢笔挤
弯了。

　　万寿路站：真正的奇迹是在这里诞生的。门一开，还没上人呢，先掉下几个来。然
后连同外面的保安，一起喊着号子往里边挤！这时候，但凡谁敢滋扭一声“哎哟～～往
哪踩呢～？”，当时就有回音：“挤过车么你？嫌挤上去打车介！叫唤什么呀？”吃撑
的感觉都有过吧？在你肚子已经歪了的时候，又端给你两大碗面条，嘴上说着不行了，
眨眼就塞肚子里了。这站上来的，绝对属于英雄！这么多年了，我一直想象不出来，如
果我从这站上车会是什么样儿......

　　公主坟站：不多说了！没见过天外飞仙的，可来此免费欣赏。

　　军事博物馆站：黎明前的黑暗！秉住呼吸！

　　木樨地站：曙光在前面！在这站想下车的，和生孩子有一拼。

　　南礼士路站：时间凝固了。没人在这里上车，没人在这里下车，没人在这里说话，
没人在这里大口喘气......

　　复兴门站：胜利大逃亡！在这里听到最多的庆祝语言是：“下不下啊？不下别堵门
儿嘿～”

　　这里的收获是，可以重新呼吸了。但也仅仅如此而已，大口呼吸还是会晕的。

　　........

　　以上情况在每天早7:00至9:00出现，其他时间段是安全的，请放心乘坐。

作者：ycm 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[转帖]几位美国男士谈中美跨国婚姻的文化差异	海归风情	2006-8-04 周五, 07:45
zt 杜奔放：了解美国人的思维, 看文化差异. 中国...	海归茶馆	2004-11-03 周三, 05:24
为什么只有中国才有“剩女”问题。俺不知道其他国家，日本就没有。文化差异，那...	海归茶馆	2010-6-13 周日, 15:31
【强化公民权】马戎：当前中国民族问题的症结与出路ZT【淡化族群之间的文化差...	海归主坛	2009-7-10 周五, 13:57
为什么东亚国家的文化差异这么大？韩国人如何看中国文化？《漫话韩国》节选	海归茶馆	2007-12-13 周四, 01:16
[经典贴图]中国和西方的文化差异	海归茶馆	2007-6-25 周一, 21:41
【请教】每次跟老美初次谈事情，有个习惯到现在还是接受不了。问问大家的感受，...	海归主坛	2010-4-05 周一, 18:37
文化差别的故事 - 中国的洗澡用的肥皂有三种。原创文 + 原创照片	海归酒吧	2005-9-11 周日, 17:51