海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: [原创]法国的8月15(圣母升天节)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 [原创]法国的8月15(圣母升天节)   
苦竹林




头衔: 海归少校

头衔: 海归少校


加入时间: 2006/08/09
文章: 97

海归分: 12720





文章标题: [原创]法国的8月15(圣母升天节) (2090 reads)      时间: 2006-8-13 周日, 05:02   

作者:苦竹林海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

法国的8月15

法国的8月15日也是一个大节,不过人家算的是阳历,跟月亮圆缺无关。

在法国的大小节日中,这个节是我知道得最晚的。因为8月15日已经是暑假了,放不放假对我没啥区别,既然没区别所以也就没放心上。直到去年在餐馆打工的时候,我算是深刻认识了这个“圣母升天节(La fête de l'Assomption)”。那一天,客人特别多,所以我要涮的盘子也特别特别多,一天下来干了12个小时,累到我都快要趴下了。便问法国同事,这是什么节日。但是让我目瞪口呆的是,竟然没人能给我一个正确答案,支支吾吾了半天给了我两种说法:一说是宗教节日,一说是战争胜利日。我当时心说这几个做饭的和端盘子的可真够没文化的。

后来上网一查,才知道这个节日确实来源于宗教。只是在法国随着宗教文化一年年的消弱,越来越少有人了解这些节日的真正含意了,那些年青人的模棱两可也是情有可原的。关于圣母玛利亚的节日,除了这个升天日以外,还有3月25日的“天神报喜(Annonciation)”和9月8日的“圣母诞生(la Nativité de la Vierge)”。而圣母升天,纪念的是圣母的逝世、复活、升天和真福圆满。

在法语中,耶稣升天以及其他圣人的升天用的都是ascension这个单词,而唯独圣母升天用的是来源于拉丁语的assomption,这也是有讲究的。听说assomption意指其身体与灵魂都一起升入天堂,能得此优惠,是因为玛丽亚接受做了救世主的母亲。

那一天,除了交通、旅游等特别行业以外,全法国的机构、学校、商店……都要关门休业。而我,反正也没地方可去,还是关在房子里继续做功课吧。

作者:苦竹林海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[原创]中国行流水帐(2)-- Lafite半杯干,京N车牌牛人,村遇喜宴 海归酒吧 2009-11-08 周日, 23:46
[原创]给国外人看的:来点有春节气息的街头手机照片 海归茶馆 2009-1-25 周日, 11:37
吴英真是经商奇才,水平绝不亚于美国的warren Buffet。(附吴英小传) 海归商务 2012-2-01 周三, 03:36
九哥报道:美国最后一天(Ending is A New Starting) 美国房地产 2011-10-07 周五, 13:50
傅国涌批金庸(再次供批判) 生活风情 2007-11-17 周六, 06:55
[原创,发问]如何找(合适自己的)老婆?(泡妞可以随便泡,但结婚一定要谨慎... 海归酒吧 2007-5-01 周二, 21:11
猎头职位:著名德国制造公司(汽车零部件)招 成本会计 总帐 资产管理等职位 海归职场 2006-8-22 周二, 15:43
第二届北京市留学人员创业奖获奖人员(附照片链接) 海归论坛 2005-6-15 周三, 23:32

返回顶端
阅读会员资料 苦竹林离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.