海归论坛 :: 阅读主题 - [转帖]“河南的阳光照耀著我们，美国人脸上笑开颜”最易听错的歌词

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [转帖]“河南的阳光照耀著我们，美国人脸上笑开颜”最易听错的歌词

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖]“河南的阳光照耀著我们，美国人脸上笑开颜”最易听错的歌词

暗八仙

头衔: 海归上校
声望: 院士
性别: 性别:男

加入时间: 2005/08/19
文章: 5359
来自: 北京
海归分: 76190

标题: [转帖]“河南的阳光照耀著我们，美国人脸上笑开颜”最易听错的歌词 (1406 reads) 时间: 2006-3-05 周日, 01:47

作者：暗八仙 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

“河南的阳光照耀著我们，美国人脸上笑开颜”最易听错的歌词

第一次在听童安格《耶利安女郎》时，竟听成“野驴呀，神秘野驴呀”纳闷儿了好
一阵子！

“我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，和暖的阳光照耀著我们，每个人脸上都
笑开颜”后两句小时候听成“河南的阳光照耀著我们，美国人脸上笑开颜”，郁闷
了好些年

还记得游子费翔的《故乡的云》吗───“鬼来吧，鬼来(归来吧，归来)”，乍一
听，真吓了一跳。

还有一次，把“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸”听成：“大爷听过我的歌，小
伙亲过我的脸。”晕！

后来又听同寝室的同学唱单身情歌：“爱要越挫越勇”听成“爱要越做越勇”
任贤齐版的《神雕侠侣》的主题曲里“让我悲也好，让我醉也好”我总是听成“杨
过悲也好，杨过醉也好”哎！干吗老跟男主角过不去呢！！！

我小时候听别人唱过一句：“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情”
觉得很恐怖，直到高中才知道歌词是：“谷堆旁边”

小时候听《信天游》：“我低头，向山沟”，总觉得是“我的头，像山沟”。
孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我
怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！

小时候唱队歌老是以为“摇罢敌人，消灭干警”，困惑了好久，后来很大了才看到
歌词是“要把敌人消灭干净”。

作者：暗八仙 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[转帖]河南：入“百人计划”人才，每人120万津贴	创业园区	2010-11-26 周五, 15:31
[转帖]河南南阳公安局的“雷人回复”	海归商务	2011-7-08 周五, 22:31
[转帖]河南发生“毛派”围殴“老右派”事件引人惊骇。为什么又是河南？	海归商务	2011-9-26 周一, 18:29
[转帖]河南大叔被重点保护	海归主坛	2010-9-15 周三, 10:49
猎头职位：河南安阳销售总监 (焦油化行业） 30万-50万	海归职场	2010-8-31 周二, 09:44
猎头职位：河南安阳董事会秘书 50万-100万	海归职场	2010-8-31 周二, 09:41
[转帖]河南两兄弟用"苹果皮"将iTouch改造成iP...	海归主坛	2010-8-29 周日, 02:55
[转帖]河南百姓为何送补给日军帮日军缴杀活埋5万国军国家历史 (文学城）	海归茶馆	2009-7-09 周四, 12:35