海归论坛 :: 阅读主题 - 日本首相夫人的博客

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 日本首相夫人的博客

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

日本首相夫人的博客

旧友重来

头衔: 海归上校
声望: 教授
性别: 性别:男

加入时间: 2006/08/01
文章: 369

海归分: 81653

标题: 日本首相夫人的博客 (1525 reads) 时间: 2007-2-05 周一, 16:34

作者：旧友重来 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

今天在网上看到有人提起说日本首相安倍晋三的夫人安倍昭惠女士也办了个个人博客，非常好奇。

好奇之下，就去看了看，呵呵，还真是非常感触。感触什么呢，感触这位首相夫人的开放，与时代的合拍，如果日本的政客和国家形象都是这个样子的话，还真会感化不少人。。。

这个博客的题目是：安倍昭恵のスマィルトク (安倍昭恵的SMILE TALK，微笑谈话)

这里是博客的抬头背景图案：

虽然是首相夫人，但是毕竟是位年轻的家庭主妇，所以写的博客内容还真和三四十岁的时代女性差不多，甚至也会把家里餐桌上的菜照张照片摆出来，比如这一天的博客：

这里是这位安倍夫人在2006年12月25日当天写的博客

2006年12月25日(月曜日) 23時28分
クリスマス

主人の友人であるアグネス・チャンさんのご自宅にお呼ばれ。アグネス夫妻とアメリカで勉強中の長男、次男、日本にいる小学生の三男、ご家族全員揃ってのアットホームなクリスマスディナーの仲間に入れて頂きました。
美味しいお食事と、楽しいおしゃべり、最後には特別サービスでアグネスの歌まで飛び出し、賑やかな家族の良さを実感したひと時でした。
ご馳走様でした。

注意这里クリスマス就是 CHRISTMAS的意思，完全是英文的音译片假名写法。另外，“主人”的意思是丈夫。。。呵呵。。。发音是“SHO-JIN”。。。而其中提到的“アグネス・チャン”(阿格尼丝陈)大家猜猜是谁。。。是台湾旅日歌手陈美龄。

这段博客大意说：到丈夫的好朋友阿格尼丝陈(陈美龄)夫妇家中去做客。和陈美龄夫妇一家人，包括他们在美国念书的大儿子，二儿子以及在日本念小学的三儿子一起共进了圣诞大餐。。。

看看餐桌上的菜，注意，这是陈家做的，还可以看出那条鱼是典型的中餐清蒸做法。。。呵呵

这是陈美龄和安倍晋三的合影：

这里是安倍夫人2006年12月24日的博客：

2006年12月24日(日曜日) 13時28分

12月24日クリスマスイブです。皆様いかがお過ごしでしょうか？主人は朝は閣議がありましたが、お昼には公邸に戻りふたりでおかゆを食べました。今日はのんびりとクリスマスを過ごしたいと思います。

毎年自宅に飾っていたクリスマスツリーを今年は公邸に飾りました。子どものころからクリスマスは特別な日。ツリーの飾り付けをしていると昔を思い出し、童心に帰ります。
ツリーのオーナメントは毎年少しづつ違うものを買い足しますが、今年はローラ・ブッシュ米国大統領夫人に頂いた物を新たに飾ることができました。

大意：

今天是圣诞前夜(クリスマスイブ=CHRISTMAS EVE)，大家会怎样渡过呢？今天早上我丈夫去参加了内阁会议。不过中午就回来了，吃了稀饭。今天我们会比较随意地渡过。

每年都会在家里装饰圣诞树，今年是在总理官邸了。圣诞节是孩子们的特别节日，装饰圣诞树的时候也就会想起过去的日子，回到童心的岁月。每年装饰圣诞树的饰品都会有少许不同，今年特别装饰了美国总统夫人劳拉布什送的礼物。

这里是安倍夫人当天博客里贴的安倍首相在家喝粥的照片：

而这是布什总统夫人送的圣诞树饰品：

总结：

还是那句话，他山之石，可以功玉，现在这位安倍夫人的博客还只是日文，试想如果让这位安倍夫人这样人性化，现代化，开放性的个人魅力来宣传日本，我相信很多人会对她和日本有好感。。。

连我都不由自主地发出感叹。。。

总所谓与时俱进，也请具体化，人性化如这般。。。：-)

就好了。

===========

附：

这里有一则陈文茜女士的节目关于安倍晋三当选首相的报道：

https://www.0gan.net/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=11&topic=9&show=0

作者：旧友重来 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

上一次由旧友重来于2007-2-06 周二, 10:41修改，总共修改了1次

相关主题
《今天是龙的祭日》及其在新浪博客的命运	海归茶馆	2007-6-11 周一, 16:43
[分享]抛妻弃子的下场：郁达夫戴绿帽后丧命关岭博客	海归茶馆	2016-4-18 周一, 13:29
[原创]创业日记-324 （我看微博）	海归主坛	2012-12-21 周五, 14:56
[分享] 今日中国：须力戒“专业问题政治化”_邱震海_新浪博客	海归主坛	2012-9-27 周四, 21:30
转帖：身在日本感受到的钓鱼岛纷争（在日华人网名东京博士）	海归主坛	2012-9-23 周日, 03:14
[原创]创业日记-268 （游戏和博弈，科技的未来）	海归商务	2012-6-04 周一, 11:18
读创业日记可以加我微博	海归商务	2011-12-14 周三, 13:56
走过路过，看到颜昌海同志的博客，转了一篇关于老蒋日记，希望毛主席也有日记可公开。	海归商务	2011-7-19 周二, 23:20