海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: [讨论] 五一国际劳动节年年过，可是欧文 鲍狄埃谁都没听说过。代沟啊。
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 [讨论] 五一国际劳动节年年过，可是欧文 鲍狄埃谁都没听说过。代沟啊。   
禾乃才




头衔: 海归少校

头衔: 海归少校
声望: 学员
性别: 性别:男
加入时间: 2009/04/08
文章: 680

海归分: 23538
文章标题: [讨论] 五一国际劳动节年年过，可是欧文 鲍狄埃谁都没听说过。代沟啊。 (2226 reads)      时间: 2011-3-09 周三, 14:52   
作者：禾乃才 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

问了70 后， 80 后， 国际歌的旋律都没听过， 歌词就更不知道了。

只知道周杰伦，林志玲。

怀念毛泽东，周恩来时代。 Smile



国际歌歌词是：从来就没有什么救世主

中文版歌词（通用三段）


起来，饥寒交迫的奴隶，起来，全世界受苦的人！
满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争！
旧世界打个落花流水，奴隶们起来起来！
不要说我们一无所有，我们要做天下的主人！
从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝。
要创造人类的幸福，全靠我们自己！
我们要夺回劳动果实，让思想冲破牢笼。
快把那炉火烧的通红，趁热打铁才能成功！
是谁创造了人类世界？是我们劳动群众。
一切归劳动者所有，哪能容得寄生虫！
最可恨那些毒蛇猛兽，吃尽了我们的血肉。
一旦把他们消灭干净，鲜红的太阳照遍全球！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现。
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现。

中文版歌词《完整》


（一）
起来，饥寒交迫的奴隶！ 起来，全世界受苦的人！
满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争！
旧世界打个落花流水，奴隶们起来，起来！
不要说我们一无所有，我们要做天下的主人！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
（二）
从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝！
要创造人类的幸福，全靠我们自己！
我们要夺回劳动果实，让思想冲破牢笼！
快把那炉火烧得通红，趁热打铁才会成功！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
（三）
压迫的国家空洞的法律，苛捐杂税榨穷苦；
富人无务独逍遥。穷人的权利只是空话，
受够了护佑下的沉沦。平等需要新的法律，
没有无义务的权利，平等也没有无权利的义务！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
（四）
矿井和铁路的帝王，在神坛上奇丑无比。
他们除了劳动，还抢夺过什么呢？
在他们的保险箱里，劳动的创造一无所有！
从剥削者的手里，他们只是讨回血债。
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
（五）
国王用和谐的烟雾来迷惑我们，我们要联合向暴君开战。
让战士们在军队里罢工，停止镇压离开暴力机器，
如果他们坚持护卫敌人，让我们英勇牺牲，
他们将会知道我们的子弹，会射向我们自己的将军。
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
（六）
是谁创造了人类世界？是我们劳动群众！
一切归劳动者所有，哪能容得寄生虫？！
最可恨那些喝血的毒蛇猛兽，吃尽了我们的血肉！
一旦将它们消灭干净，鲜红的太阳照遍全球！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！
这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现！

另外一种中文版(3-6段)

3
政府在压迫，法律在欺诈，捐税将民脂民膏搜刮；
豪富们没有任何义务，穷人的权利是句空话；
受监视的“平等”呻吟已久，它需要别的法律，它说：
“讲平等，有权利就有义务，有了义务就有权利。”

4
这些矿山和铁路的大王，威风凛凛遮不住丑恶，
除了搜刮别人的劳动，他们还做了些什么?
在这帮人的保险柜里，放的是劳动成果。
人民定要他们缴出来，这不过是讨还宿债。

5
国王花言巧语谝我们；我们携起手来打暴君！
我们应该罢战停火，举起枪托离开队伍！
如果这些顽固的凶手们，逼得我们都成英雄，
他们就会知道这些子弹,是为对付自己的将军 。

6
我们是工人和农民，劳动群众的大军,
大地本来属于人民，哪能让寄生虫安身。
吃我们肉的有多少人！这些乌鸦和秃鹰，
—旦被消灭干净，太阳永远放光明。

(副歌)这是最后的斗争，团结起来到明天，
英特纳雄耐尔就一定要实现。

作者：禾乃才 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







相关主题
一个在美国土生土长的孩子，看完奥运会后到今天还没回美。为什么？读读这篇文章吧 海归主坛 2009-12-31 周四, 03:52
[新闻]美国新任中国大使人选已宣布， 精通中文 （美联社） 海归主坛 2009-5-17 周日, 12:17
[讨论]为什么骂顾城的那末少，骂九哥的那么多？都是作家，都是与异性的关系？ 海归茶馆 2008-10-13 周一, 23:51
zt 月前ＩＲＳ发布了最新美国报税大全，来看看自己是属于那一类: ... 海归茶馆 2006-1-21 周六, 02:17
各位，点到即止。我能理解小紫同志的心情，也能同意老海同志和风同志的感觉。我... 海归茶馆 2004-6-02 周三, 09:28
May 22: 北大国际MBA在纽约 的 行业研讨会: 五个行业带头人精彩演讲! 海归论坛 2004-5-22 周六, 07:04
[讨论]《建国录·毛ZD别传》没炒作却如此热销——说明了什么？ 海归茶馆 2012-11-27 周二, 19:37
中国文人有个最大的毛病就是互不服气，五十步笑百步，低层次斗嘴。虽然文人都知... 海归商务 2012-3-06 周二, 13:00

返回顶端
阅读会员资料 禾乃才离线  发送站内短信 雅虎讯息通
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.