海归论坛 :: 阅读主题 - [笑话]德國人的幽默！

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [笑话]德國人的幽默！

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[笑话]德國人的幽默！

Diamondhorse

警告次数: 1

头衔: 海归中将
声望: 博导
性别: 性别:男

加入时间: 2005/11/01
文章: 4896

海归分: 442560

标题: [笑话]德國人的幽默！ (2130 reads) 时间: 2010-3-28 周日, 23:42

作者：Diamondhorse 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

德國法蘭克福發行的報紙（Frankfurter Allegemeine）上，刊登了一篇真實事件，汽車小偷跟失竊車主之間有趣的通信。我們可以發覺，在德國擁有汽車的成本主要不在於車輛本身，而是使用時所需的維修、稅金及保險費。

可敬的Brauen先生：

您一定已經發覺，您那輛停在Goethe街的藍色小轎車被人偷走了！

我就是那個偷車的人，為了表示對失主的情誼，我想向您提出一個友好的建議：
我在您的車裡發現一個裝有許多信件和卷夾的皮包。
這些對我而言是毫無意義，但是對於您呢，我看是相當重要的。如果您肯將您這部汽車的各種證件交給我，我也將會把這些東西放在Goethe街4號的住宅後面給您。您要給我的東西也可以放在那個地方。

致上親切的問候

您的汽車小偷於 03/02/2008 法蘭克福

可敬的小偷先生：

我接受您的建議，因為我確實迫切需要那些資料。
至於我的（亦即是您的）那輛藍色四人小轎車的各種必須證件包含保養資料卡，都將在今晚24點之後放在您所指定的Goethe街4號住宅後面。

順致崇高的敬意

MarkusBrauen於 05/02/2008法蘭克福

兩個月後，車子已過戶........

* * * * * * * *

可敬的Brauen先生：

本週我得支付高達246EUR的下一期汽車稅，是嗎？

致上親切的問候

您的汽車小偷於07/04/2008法蘭克福

* * * * * * * *

可敬的小偷先生：

我不得不十分抱歉地通知您，下一期的汽車稅您一定得在本周內到稅務所繳納，拖延只會使罰款加重。

順致崇高的敬意

MarkusBrauen於 09/04/2008法蘭克福

附記：順便再提醒您，不要忘記到Niekulistars保險公司去繳納汽車保險費。

可敬的Brauen先生：

對不起，我又要寫信打擾您了，不過這輛小汽車竟然每 100公里消耗14 -16升的無鉛汽油，另外左邊後輪也漏氣了！

順致崇高的敬意

您的汽車小偷於10/04/2008法蘭克福

* * * * * * * *

可敬的小偷先生：

上封信中我忘記告訴您，我的（亦即是您的）那輛藍色四人小轎車極需要更換新輪胎，至於耗油量確實是您所提的那麼多，您想必已經知道那部汽車其實遠比她的外觀老舊許多，她也許常常會使您的工作半途而廢。

為了您的利益起見，我想勸您儘快安裝新的汽閥。

致上親切的問候

MarkusBrauen於 12/04/2008法蘭克福

可敬的Brauen先生：

稅務所寄通知給我，要我在十天之內繳交698EUR的汽車稅連帶罰款。

此外，坐墊都壞了，右轉方向燈也無法正常運作。

另外，您可以介紹我一間比較便宜的車庫嗎？當然要有暖氣配備的，
因為現在也已經不容易發動引擎了。

我目前的車庫一個月要支付150EUR呀！

順致崇高的敬意

您的汽車小偷於18/04/2008法蘭克福

* * * * * * * *

可敬的小偷先生：

我想您除了確實繳納汽車稅之外，別無他法。

昨晚我想起一件事，那就是煞車幫浦也都失效了，或許您也已經發覺了，
不過還是建議您檢查一下。

此外，您必須在天氣不好的時候（現在天氣就不太好），把車蓬修理一下。
至於車庫，我恐怕提不出什麼好建議，因為我總是把車停在外面的。

致上親切的問候

MarkusBrauen於 23/04/2008法蘭克福

可敬的Brauen先生：

自從偷了您的汽車之後，我吃盡了苦頭。更不幸的是，昨天差速器也壞了。

我是個誠實的小偷，您叫我怎麼能承擔得起這些費用呢？我想請求您把
這輛汽車收回，我願意支付一筆賠償費好了。

但願您同意我的這個建議。

順致崇高的敬意

您的汽車小偷於25/04/2008法蘭克福

* * * * * * * *

可敬的小偷先生：

十分遺憾，我們之間的友好通信因為您的殘酷決定而結束了。

由於您偷走了我的（亦即是您的）汽車，才使我真正了解到上帝為什麼要給我兩條腿。我又開始漫長的徒步旅行，而我多餘的脂肪已經減少了好幾公斤，我的心臟也開始恢復正常，我完全忘記我的心血管疾病，我剛剛做完的健康報告也比起以前進步許多。

另外，我的經濟狀況亦大大好轉。

把汽車收回來！？我想也沒想過！我堅決拒絕您的提議，即使您向我提出控告也可以。

再者，我是從來不要任何偷來的東西的。

致上親切的問候

MarkusBrauen於 28/04/2008法蘭克福

作者：Diamondhorse 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
从Gaucho Dance的争议看德国人的幽默与不幽默	生活风情	2014-7-18 周五, 00:58
[笑话]夫妻間的幽默 (From a friend's email)	海归茶馆	2009-11-27 周五, 09:36
[原创][笑话]美国股民幽默摘录	海归主坛	2008-7-12 周六, 03:49
岁末拜年贴 - 中国校园雕塑搞笑篇,民间黑色幽默	海归论坛	2006-1-22 周日, 13:49
[波儿真人图]有一种时装叫做幽默！-献给容和风情同学	生活风情	2009-9-03 周四, 21:09
ZT. Mating Rituals I 泡吧必读篇，绝对灰色幽默！	海归酒吧	2005-6-04 周六, 05:09
[笑话]超好笑的夫妻冷幽默	海归主坛	2015-7-08 周三, 06:33
[测试]管理笑话：三个外企的幽默	海归茶馆	2013-7-01 周一, 12:35