海归论坛 :: 阅读主题 - 有人知道fleet wide翻译成中文应该怎么说吗？


主题: 有人知道fleet wide翻译成中文应该怎么说吗？

作者

有人知道fleet wide翻译成中文应该怎么说吗？

Edna_

加入时间: 2010/01/05
文章: 3

海归分: 69

标题: 有人知道fleet wide翻译成中文应该怎么说吗？ (4293 reads) 时间: 2010-1-05 周二, 10:14

Fleet wide standardization，这里的fleet wide翻译成中文应该是什么意思啊？

相关主题
[转帖]大麦歌----朱令高中时翻译的英文诗	海归酒吧	2013-4-29 周一, 20:42
北京intel总部英文文档工程师职位（熟练翻译中英文计算机术语）	IT	2012-11-16 周五, 23:59
北京intel总部英文文档工程师职位（熟练翻译中英文计算机术语）	外语翻译	2012-11-16 周五, 23:57
也谈温相总理两会讲话的美女翻译的古文英译	海归主坛	2010-3-16 周二, 23:08
谁在韩国有公司，或者谁懂韩文，我决定7000大洋，注册韩国女装品牌，想将网...	海归主坛	2009-1-09 周五, 10:42
[问题]"法人代表"应该怎么翻译成英文？	海归茶馆	2006-12-21 周四, 21:35
求教，这各词儿怎么翻译成中文。debt factoring	海归茶馆	2006-11-09 周四, 09:06
[问题] 一个公司的"Mission Statement&quo...	海归论坛	2006-9-16 周六, 13:40