海归论坛 :: 阅读主题 - 资料备查：2009流行语：Chimerica（中美国）榜上有名（转帖）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 资料备查：2009流行语：Chimerica（中美国）榜上有名（转帖）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

资料备查：2009流行语：Chimerica（中美国）榜上有名（转帖）

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 资料备查：2009流行语：Chimerica（中美国）榜上有名（转帖） (2343 reads) 时间: 2009-12-23 周三, 12:11

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

2009流行语：Chimerica（中美国）榜上有名

纽约时报

美国《纽约时报》对今年的潮语进行了整理，并于日前公布。其中，由China（中国）与America（美国）组成的合成词Chimerica（中美国）榜上有名。

哈佛大学教授弗格森在《金钱的跃升》一书中提出了「Chimerica」一词，它是指在应对全球金融危机中，中国成为可以与美国匹敌的强国。

此外，甲型H1N1流感也造就了许多潮语：首先是维持「安全距离」以防人与人传染的「社会距离（Social-Distancing）」现象。而「Aporkalypse」一词则由《圣经》─启示录中代表世界末日的「Apocalypse」和「pork」（猪肉）的合成。这些词汇体现了人们对甲流的极度恐惧和过敏。一些极端的父母反而为了培养子女的免疫力，与甲流患者一同举办「猪流感派对（swine flu party）」。

一七七三年处于英国殖民统治下的美国人，为对抗英国的苛捐杂税，发动「波士顿茶党（Boston Tea Party）事件」，将停泊在波士顿港的船上装载的茶箱倒入海中。而二百多年后的今天，该词汇再次流行。在美国各地，许多自发的茶党（Tea Party）组织对奥巴马政府的救市政策和上调税金政策表示抗议，开展了抗税运动。

高尔夫球星老虎活士与情妇们收发的性（sex）短信（text），使「sexting」再次成为人们茶余饭后的谈资。此外，今年一月生下八胞胎（octoplet）的娜达雅．苏利曼被称为「八胞胎母亲（Octomom）」；噪音小的电动汽车为提醒行人注意而故意发出「噪音」或音乐的「car tone」也引起人们的注意；印刷文字内含动画的电子书籍被称为「vook」，由「视频」（video）和「书籍」（book）合成。上网本（netbook）是指比普通笔记本计算机小、比智能手机大的主要用于上网的计算机。

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
资料备查：国家税务总局关于如何理解和认定税收协定中“受益所有人”的通知 ...	海归商务	2010-11-23 周二, 09:46
资料备查：2012式军牌（转帖）	海归茶馆	2013-5-03 周五, 12:13
资料备查：奥巴马总统2013年4月18日早晨在波士顿的感人演讲（转帖）	海归主坛	2013-4-19 周五, 03:10
资料备查：海外资产逾5万美元须申报（转帖）	海归商务	2011-11-02 周三, 05:52
资料备查：《消费者报告》汽车可靠性日系车揽前9名（转帖）	海归茶馆	2011-10-26 周三, 07:33
资料备查：媒体通讯录（转帖）	海归茶馆	2011-10-07 周五, 02:05
资料备查：侯德健《龙的传人》英译文杨宪益译（转帖）	海归茶馆	2011-5-02 周一, 09:19
资料备查：大使馆汽车牌照检索	春秋茶馆	2011-1-20 周四, 01:44