话要从我想写一本英文版的《中国小提琴制作师们》的书,英文叫他 The Chinese Violin & Bow Makers,向全世界推荐介绍中国出色的小提琴制作师们开始。为什么要写这本书呢?因为从提琴制作的水平来说,全世界各类国际比赛中,越来越多的中国提琴制作师参加,得奖有数。中国人的制作工艺和高价,已经成为世界最上流。从数量上来说,中国制作的工厂琴估计占全世界提琴生产的80%,质量和廉价更是世界最下流。在交流平台方面,每年一度的10月上海国际乐器展已经取代日本11月的国际乐器展的龙头地位,成为亚洲最大最人气的乐器展。我想,中国的某个地方,在不久的将来,可能与意大利Cremona并列,成为另类国际世界提琴制作中心。
带着这个美好而天真的想法,我来到上海。首先当然是拜访了提琴制作界的龙头老大,我上音的老同学,并明确说明:“我想写这本 The Chinese Violin & Bow Makers 的书,没有贵协会的支持和协助,是无法完成的。”但是,后来碰到一些优秀的制作师们告诉我,他们都不是协会的会员。不是会员就算了,也没有必要非难协会一通。协会本来就是个民间组织,不参加那个协会的人,不能自己再组织个协会吗?政府有中国只允许有一个提琴制作协会的法律吗?如果没有,多组织几个协会,我一个一个协会地拜访,总能把书写成的吧。