作者 |
[原创]日本人的三分钟 |
|
TangTangTang [博客]
头衔: 海归中校 声望: 博导 性别: 加入时间: 2007/09/06 文章: 316 来自: Elsewhere 海归分: 32554
|
|
作者:TangTangTang 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
这篇文章的三分钟,跟卧室没有关系。
又一次到了日本开会。同事叫我们在顾客楼下的咖啡厅等着,然后他就一边和我们聊天,一边看表。突然之间时间好像到了,他就叫我们站起来走,而且走的非常快。我们两个美国来的都莫名其妙。但谁也不说。整整一个小时之后,我们准时开完会,坐在的士里,日本同事才说,在日本,我们都是三分钟前才让前台通知顾客的。
两个美国来的对望一眼。我们问,什么意思?不能早十分钟通知吗?不可以,因为顾客会觉得你在浪费他的时间。那可不可以迟两分钟?不可以,因为顾客就不会和你开会了。我们越发好奇,于是开始十万个为什么。三分钟可不可以?应该可以。四分钟呢?应该可以。
日本同事看看我们好奇的脸色,马上加一句,但是五分钟不可以。
我想补一句,那四分半呢?这时想起读大学时的Scientific Notation,觉得再问下去一定是这么回事,而我的Scientific Notation早已忘完,性格现在又变得大大咧咧的,最好还是不要再追问下去了。
结果晚饭我们在银座的Sapporo Beer Hall吃。同行的两个同事都爱吃cheese,于是点了一个cheese plate。然后这个芝士盘里,芝士多,饼干少,于是很快出现了一个net cracker deficit。日本同事说那我们再点一个芝士盘。美国同事马上非常Republican地说,可是那样会有一个更大的,按直线增长的net cracker deficit。我于是插嘴说,在这种情况下光靠减芝士是不可以的,需要加一些cracker。
于是我们叫侍应生过来。结果你知道他怎么说?他说,我们只能卖芝士盘,不能卖cracker。
我们对望一眼,问为什么?侍应生磨叽了一会,改用日文跟日本同事说话。日本同事翻译说,他们的系统里没有这个选择。
我们两个美国来的开始惊讶的怪笑。我们指着芝士盘说,你看,这么多芝士,没有cracker,怎么办。侍应生尴尬得好像身上有虫子,他说,系统就是系统啊。我们问他,那你可不可以不卖给我,而是送给我cracker?他说,可是我不是店长啊。我晕,他们还真的有章程,而且必须要店长才能送cracker!
我们再换个方法问。那你真的不可以卖cracker给我吗?他又磨叽了一会,说,实际上是可以的。我们问,那你卖cracker多少钱哪?
他说,跟芝士盘一样。
这时我们已经喝的差不多了,于是就顺着杆爬。那如果我们cracker又多了,你可不可以再给我一份芝士盘的价钱里应该有的芝士呢?可怜的小侍应生说,可以的。(cue狐狸吃烧饼的故事。。。)
这时店长总算看不过眼了,过来给了我们四片免费的小面包。
这四片面包,吃起来特别甜美。
作者:TangTangTang 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
相关主题 |
[原创贴图] 闭关三月, 老中复出, 奉献三个月来三段真情故事[连载], ...
|
海归酒吧 |
2007-8-10 周五, 00:32 |
[原创]日出山东 遍地万物皆恩泽 煦暖及草毛
|
海天诗社 |
2016-6-10 周五, 09:04 |
[转帖] 日系汽车9月在华销量锐减 长期化将重创日本车商【图】
|
海归商务 |
2012-10-10 周三, 03:00 |
[原创]日本人(日籍华人)JAVA职位!!
|
海归招聘 |
2012-9-10 周一, 16:58 |
[原创]日本是下一个希腊?
|
海归商务 |
2012-9-03 周一, 08:12 |
[原创]枯萎的十三钗
|
海归商务 |
2012-1-29 周日, 12:53 |
【乐歌原创】《情满三清山》两种演绎: 燕玲(美声)与 新竹(民歌)
|
原创 |
2011-11-17 周四, 22:32 |
[原创]日本朝日放送上海支局 支局长助理
|
海归招聘 |
2011-8-12 周五, 11:56 |
| |
|
|
|
返回顶端 |
|
|
|
- [原创]日本人的三分钟 -- TangTangTang - (1615 Byte) 2009-6-08 周一, 21:32 (2834 reads)
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|