[问题]软件公司如何进入日本市场
Select messages from
 # through # 帮助
[/[Print]\]

海归论坛 -> 海归商务
#1: [问题]软件公司如何进入日本市场 (1720 reads) 作者: aspose,  文章时间: 2006-8-04 周五, 08:57
    —
作者：aspose 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

我不太清楚海归网上是否有：

    日语很流利；
    懂.Net和Java;
    熟悉日本市场。


Aspose是一个.net & Java component vendor，由我于2002年在澳大利亚的悉尼创立。我长期以来一直考虑如何进入日本市场。通过当前的英文网站，我们获得了少量的日本客户。我们也有一些来自日本的resellers，但是，好像作用不大，卖的很少。一些来自日本的resellers告诉我，只有翻译后才能更好地进入日本市场，因为日本的软件开发人员英文很不好。所以，我长期以来想着物色一个把我们的产品有效地推进日本市场的团队。考虑到先期大量的翻译工作，直接找日本人做显然不是cost effective。因为中国对日软件外包做的很不错，所以我估计最近10年来中国也积累了一批日语不错又懂日本市场的软件人才。如果是这样，首先从中国找人，应是best option。这是我的猜测，如果有这方面熟悉的海归愿意分享你的经验和见解，不甚感激。

作者：aspose 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
海归论坛 -> 海归商务


output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为 北京时间

第1页，共1页

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group