诺曼底女孩及其它-----还有像片,好黄啊,好黄啊,实在太黄了
Select messages from
# through # 帮助
[/[Print]\]

海归论坛 -> 海归茶馆

#1: 诺曼底女孩及其它-----还有像片,好黄啊,好黄啊,实在太黄了 (4253 reads) 作者: parislady来自: 梦开始和结束的地方 文章时间: 2005-5-22 周日, 15:24
    —
作者:parislady海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com





女友刚刚通过MSN把这张相片发给我 .

其实是我跟她要的,她大概不会知道我喜欢油菜花 .

女友是位漂亮且极其温柔的法国诺曼底女孩,她的中文很好.

去年下半年我刚回国的时候,曾在法国工商会兼职做法文翻译 ;那里我认识了SANDRINE.她在法国学了四年中文,也曾在成都留学过一年,后来有个机会来中国法国工商会实习,一年后也就理所当然地续签了约留了下来,LOCAL合同.

她喜欢中国,就如我喜欢法国 ;她忘不了法兰西,也如我知道自己永远都是中国人一样 ;两个不同肤色的女人,我们是同类.

不久后我离开商会去了别处工作,和她也就是时时在MSN上相互问问好.相处时间不长,尽管我们有时也敞开心肺交谈,所以我们不算深交 ;却应是朋友.

某天她在MSN上告诉我她辞职了,不久就要回国 ;她说想回家休息一阵时间,同时找找外派来中国工作的机会.BON COURAGE, 我这样祝福她的同时,也掺有几许羡慕. 平和美丽的诺曼底,可是我设想的梦境生活之一啊;缓缓起伏的绿色山丘,野花静静地开着,牛羊在和煦的阳光下自由自在的牧放,蓝天万里,白云千载;迎着微咸的风西向逆行,前面就会是湛蓝的大西洋,遥远的海平线上,圣密歇尔峰虚无缥缈若隐若现......

......


日子水一般地流淌.

......


时差的缘故,我们在MSN上碰见的时候不多,有一’两次吧,她知道我不是很满意目前的状况,我清楚她面试过一两次到上海来工作的OFFER,其中之一锯掉她的理由说是因为她太善良温柔难以胜任主管的位置Smile

今夜睡不好,半夜爬起来上网,突然看见了她,高兴地跟她讲COUCOU,一下子看见她的显示图片竟是这大片盎然的油菜花 .

油菜花啊,久违的亲切的油菜花 .

小的时候,全家住在母亲任教的镇小学,旁边不远就是田园,我年年沾着那黄黄的花粉长大 ;是那么普通平凡的庄稼,我几乎没有意识到她们是鲜花...

后来在远离油菜花的岁月里,有几次读到过赞美这种我儿时最熟悉的花儿的文章, 原话不记得了,大意似乎是这样的 : 成片成片金灿灿的花儿,开放在没人喝彩的偏远的乡野, 美丽得震撼 ; 她们花开, 为自己喝彩…...

还有,有那么一个人,他说,他有一个梦想, 某天牵着他心爱的女孩儿的手去看大片的油菜花开.花谢还会再开;可是梦呢,做过了,醒了,怕是不会再来.

......


SANDRINE是个热诚的好女孩,图片上传的速度很慢 . 这当而,她把她的网页敲给了我,里面有很多她的故乡诺曼底的风光 ;她还告诉我目前她还没有工作 ;一家和中国有生意的公司已同意聘用她,她几乎都快接受的时候才意识到她不能不生活在中国,所以她拒绝了 ;她说要继续寻找面试到中国工作的OFFER

你那里都快凌晨4点了吧, 你真是个 ‘夜猫’, 她在电脑上写到,最后两个字是用中文打出的.

T`es très chinoise (你太中国了),我由衷地对她说.

我可怜的生物钟啊,今晚睡不上觉没有什么关系,可是下周一还要上班呢. 于是我只得和女友道再见. 可是这么美丽的图片让我很兴奋,我想把它们放到网上来,也许有和我一样喜欢油菜花的人,同大家一起分享啊.

......


女友心心念念的中国,我几度梦里的田园,是我们各自的麦加.


写完这几句话,天已拂晓,清脆的鸟啼响在窗外.


2005年5月22日凌晨 中国上海
















作者:parislady海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com



海归论坛 -> 海归茶馆


output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为 北京时间

1页,共2

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group