东拉西扯系列:中国社会语言学考试,第一考:中国人的称呼
Select messages from
# through # 帮助
[/[Print]\]

海归论坛 -> 海归茶馆

#1: 东拉西扯系列:中国社会语言学考试,第一考:中国人的称呼 (2206 reads) 作者: 安普若来自: 中国美国的飞机上 文章时间: 2005-5-12 周四, 18:26
    —
作者:安普若海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com



中国人称呼别人,学问可太大了。从称呼里可以看出一个人的地位和相互关系。比如我在中国,有这么几种称呼,请说明某一个称呼是谁用的,表明被称呼者什么地位和职务,称呼者和被称呼者是什么关系?


安总

安先生

安经理

安“博士”

Mr. An

That Chinese guy

That China man

Purow

老安

小安

小安子

普若

你小子

哥们

兄弟

普若兄

普若兄弟

安大哥

大哥

安哥

老公

亲爱的

DARLING

没良心的



作者:安普若海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com



海归论坛 -> 海归茶馆


output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为 北京时间

1页,共1

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group