海归论坛 :: 阅读主题 - 孵化器项目助理（北京中关村）

through

#1: 孵化器项目助理（北京中关村） (1166 reads) 作者: gixs0000,

时间: 2012-8-18 周六, 10:01
—
作者：gixs0000 在海归招聘发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

以色列施拉特有限公司是一家专注于高科技孵化和风险投资的企业，施拉特公司在北京与中关村软件园合作共建中以国际孵化器/加速器，该项目得到地方政府的大力支持，加速器的目标是通过专业的技术、管理和资金支持帮助入驻企业加速发展，主要关注IT、互联网、通讯等领域。目前施拉特公司正在招聘该中以国际孵化器的项目助理。该项目为应聘者提供一个国际化的发展平台，并有机会接触高科技创业、风险投资、企业管理等众多领域。以下是该职位的职位描述：

 主要工作职责：
项目助理作为中以国际孵化器的团队成员，积极参与高科技孵化器的本地运营工作，主要工作职责包括：
• 中英文翻译，包括word、ppt等文字资料，及部分口译工作
• 协助本地项目组及本地项目的日常事务
• 维持更新数据库：更新项目信息（包括国内、国外的客户公司）
• 进行包括市场、产业、产品的市场前景、投资潜力等调查分析
• 帮助中、外客户公司以及政府部分安排会议和活动
• 参与高层会议的谈判（中、外公司以及政府等），并记录和整理会议纪要
• 行政职责，包括一些后勤事务，如购买机票、管理内部文件等

 候选人要求
教育和工作经验
• 全日制4年本科毕业（本科以上从优）
• 优秀的英语文字和口语翻译能力
• 2年以上工作经验

个人技能要求:
• 较强的交流和分析能力
• 成熟、自信有责任感
• 较强的翻译能力；细心
• 热爱工作，有上进心
• 有团队精神，能与队员相处融洽
• 性格积极外向，有礼貌，愿意接受挑战

作者：gixs0000 在海归招聘发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

海归论坛 -> 海归招聘

output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为北京时间

第1页，共1页