海归论坛 :: 阅读跟帖 - 如何在英国设立分公司及有关问题概述（转的）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 英国设立分公司的优势

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

英国设立分公司的优势

所跟贴

英国设立分公司的优势 -- 游客 - (49 Byte) 2005-3-12 周六, 05:13 (1732 reads)

大老周
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 如何在英国设立分公司及有关问题概述（转的） (397 reads) 时间: 2005-3-14 周一, 23:26

作者：游客在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

中国驻英国大使馆经济商务参赞处 |

一、英国法律对分公司的定义

外国企业在英国从事有关业务，须设立自己的机构，此机构可以是子公司，也可以是分支机构，分支机构又分为分公司和代表处。如果该分支机构既是公司的一部分并辅助公司在英国开展业务，又单独开展业务，则根据英国法律规定此分支机构必须注册为分公司。一般情况下分公司的业务范围可以涵盖代表处部分，许多公司之所以注册代表处而不是注册分公司，主要原因除了不需要此分支机构单独开展业务外，更多的考虑是税负等方面。但根据英国法律规定，下列三类企业在英分支机构必须以代表处而不是以分公司方式注册：
1. 英国之外的无限责任公司；
2. 北爱及直布罗陀地区的企业；
3. 没有在北爱地区设立分公司的外国有限责任公司，如其在英分支机构业务不足以成立分公司而仅能满足代表处要求。

二、如何注册分公司

在英国境内设立的分公司必须在成立后1个月内到英国公司登记处注册登记，并同时提交填写完毕的“BRI表格”及经证明的公司章程等基本文件、公司最新会计报表副本、注册费等。

三、“BRI号表格”要求披露的有关信息
1. 母公司全称；
2. 母公司商业名称（如有）；
3. 母公司注册成立国；
4. 母公司具体注册地特征（如“中国河北”即可）和企业注册登记号；
5. 母公司法律组成形式（如有限责任公司、有限责任合伙等）；
6. 母公司据以成立的法律法规；
7. 母公司财务年度时间安排及公布企业财务报表最后期限；
8. 母公司地址及主要业务所在地；
9. 简述母公司成立目的；
10. 母公司已发行股份金额；
11. 母公司秘书（或类似人员）姓名及家庭住址，其目的是能够与公司保持联系畅通；
12. 母公司董事简历及公司授权，该授权必须在公司章程内规定，并须明确该授权是否可以单独实施。如公司董事同时兼任其他在英公司董事，也须予以明确；
13. 母公司授权在英分公司负责人员的姓名和家庭住址，该人必须是英国居民（根据规定，具备下列之一条件即可被视为英国居民：A/在税务年度4月6日至次年4月5日中在英居住时间超过182天以上；B/在过去4个税务年度中每年在英居住时间平均超过91天）；
14. 代表处在英开办时间、办公地址及业务范围。

四、需提交的公司有关文件要求

分公司须在规定时间内向公司注册处提交诸如公司章程、公司备忘录等能够说明母公司基本情况的文件，这些文件必须是母公司所在国官方语言写成，同时非英文的还要附带证明准确的英文译本，且这些文件必须经过下列人员之一证明：
1. 国内监管这些文件的政府部门有关官员；
2. 公证机构；
3. 母公司不负责宣誓事务的官员宣誓证明。

五、注册费用

标准注册费用为20英镑，注册时间约需7-10天；如加急办理，可当天拿到，费用为100英镑。

六、会计报表要求

如果母公司所在国法律要求其公布经审计的会计报表，则分公司必须在该报表公布后3个月内向英国公司注册处提交此报表副本。如果母公司所在国法律无此要求，则分公司必须在母公司会计年度结束后的13个月内向英国公司注册处提交母公司有关会计内容（SECTION 700 ACCOUNTS），此内容必须包括母公司资产负债表和损益表，并附简单说明。

上述会计报表不需特别证明，但必须提交英文文本，如需翻译，则英文译本需经证明其准确性。

七、注意事项

1. 英国法律对公司名称有严格限制，既不能与英国已注册公司名称相同，也不能含敏感字眼。如有，则有关部门有权要求公司改名；如需保护本公司名称，可同时在英国注册一个隐性子公司，名字可为XXX英国有限公司；
2. “BRI号表格”项下任何内容的更改必须向英国公司登记处递交规定格式的更改函；
3. 分公司必须在所用的信函稿纸上披露母公司具体信息，如公司名称、电话、地址等；
4. 如分公司用母公司雇佣合同，要确认其是否符合英国法律；
5. 母公司标准合同是否在英国法律体系下有效。
6. 是否需在英国（或欧盟）注册商标。

作者：游客在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[闲聊]摩根富林明资产管理（英国）有限公司－－这是啥忽悠公司呢？	海归论坛	2006-10-22 周日, 22:28
英国某软件公司－－软件开发及其管理人员	海归论坛	2005-11-28 周一, 10:44
英国某软件公司－－软件开发及其管理人员	海归职场	2005-11-28 周一, 09:58
大家讨论一下，华人在美开Sourcing 公司的优势！！！	海归论坛	2005-7-15 周五, 13:25
求助：中国国内上市公司的股权名词汉译英，如果可能再解释解释	海归论坛	2004-10-25 周一, 10:57
[新闻]中国无人机公司称霸美国优势很大	海归商务	2015-4-20 周一, 21:29
[分享]国际游戏公司招聘高级Payment lead/Engineer	IT	2015-3-18 周三, 16:01
美国最奇葩公司Craigslist到底在干什么？年入3亿美金不上市	海归商务	2015-1-01 周四, 17:46