海归论坛 :: 阅读跟帖 - 他们在悉尼演 Peer Gynt 拿什么语言演？

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [波儿的波]关于生活-在悉尼看孙海英吕丽萍演出-关于他们最近的八卦[多图]

海归论坛首页 -> 海归酒吧焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[波儿的波]关于生活-在悉尼看孙海英吕丽萍演出-关于他们最近的八卦[多图]

所跟贴

[波儿的波]关于生活-在悉尼看孙海英吕丽萍演出-关于他们最近的八卦[多图] -- 波儿 - (1652 Byte) 2011-7-10 周日, 19:09 (3833 reads)

狼协
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别: 性别:男

年龄: -312
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039767

标题: 他们在悉尼演 Peer Gynt 拿什么语言演？ (470 reads) 时间: 2011-7-12 周二, 00:57

作者：狼协在海归酒吧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

中文？英文？挪威语？

易卜生的名剧，中国人欣赏主要还是停留在文学作品上比较多。可是戏剧是综合艺术：舞美、舞蹈、音乐、剧本、表演、导演。。别的不说，就 Peer Gynt 的音乐，不看戏，国人就少有欣赏的到，那可是名家 Grieg 的大作。不过文革后就逐渐多起来了。80年我读大学的时候，立体声电台刚出来，老播放一些世界名曲，像贝多芬的九个交响乐，就是在那个时候启的蒙。 Peer Gynt 的 In the hall of mountain king, 也是在当时听的，很喜欢，赶紧录了下来。因为没有听绍介，当时又没嘛文化，特附庸风雅那种，还想当然地以为是歌剧《浮士德》（Faust) 里的群魔乱舞。不过音乐形象倒没有相差很远。就这两部戏来说，男主角的表演跨度都很大。Faust 是返老还童，被魔鬼梅菲斯特按照他的意愿给还了他的青春，然后让他再走一遍截然不同的、放纵而罪恶的人生。而 Peer Gynt 则是放荡一生，穷尽人生的各种境界，最后“返璞归真”，回归爱情。从表演上，难度都极高，很考功力。

网上的In the hall of mountain king 的版本都不好。刚好我手头的CD里有一个DIES IRAE的管弦乐 collection里面，有这首曲子。明天倒过来放风情上。

作者：狼协在海归酒吧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[讨论]请教波儿和其他在悉尼/澳洲的朋友关于悉尼房产的事情？	海归主坛	2009-3-16 周一, 12:09
[波儿贴图]看看悉尼东区的140万在山区Dural可以买到什么样的房子？	海归风情	2006-11-01 周三, 07:33
[波儿贴图]澳洲悉尼车展美女车模-也上真空露点MM-看看你喜欢哪个？	海归酒吧	2006-10-29 周日, 13:21
波儿贴图-一个悉尼东区的典型房子-看看内外装修-你来猜猜多少钱？	海归风情	2006-10-29 周日, 07:30
风情系列－波儿的波(7)-澳大利亚悉尼时装周将开幕-坛里有没有fashio...	海归风情	2006-2-27 周一, 20:51
提上来，顶波儿，笑狮子!!悉尼，一路看繁花似锦 (精彩照片)	海归酒吧	2005-12-06 周二, 19:53
波儿的波-关注吃喝-从悉尼夜宴到浦东地摊-一样吃喝两样风情	海归茶馆	2005-1-01 周六, 21:44
【波儿的波】悉尼明信片，懒散复活节【多图】	生活风情	2014-4-19 周六, 21:49