海归论坛 :: 阅读跟帖 - 额头上好像被轻轻拍了三下......

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [老中原创] 欢迎参加重庆快乐英语角YAHOO GROUP "GOAMERICA"

海归论坛首页 -> 海归酒吧焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[老中原创] 欢迎参加重庆快乐英语角YAHOO GROUP "GOAMERICA"

所跟贴

[老中原创] 欢迎参加重庆快乐英语角YAHOO GROUP "GOAMERICA" -- laozhong - (750 Byte) 2010-10-21 周四, 14:24 (4044 reads)

annewang005
[博客]

加入时间: 2009/09/06
文章: 587

海归分: 21368

标题: 额头上好像被轻轻拍了三下...... (456 reads) 时间: 2010-10-22 周五, 15:48

作者：annewang005 在海归酒吧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

但我想请中老师在帖子里说点什么。
我问也是替有些人问
我得有些人也跟着得
就像我的《请教版主》

这些词语翻译的多好啊：

“国家秘密警察Gestapo“ 译成 “ 盖世太保”

化妆品品牌REVLON 译成 “ 露华浓”（云想衣裳花想容春风拂槛露华浓）

什么时候我可以用英文准确的说出这词“荼蘼架下飞英会”以及他的风雅意境。

我会很快乐。

作者：annewang005 在海归酒吧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
新投票法只投你喜欢的![老中原创贴图] 激动人心的时刻终于来到了! 重庆快...	海归酒吧	2009-10-09 周五, 02:07
[老中原创] 金融危机下的重庆快乐英语角	海归酒吧	2009-9-10 周四, 16:59
[老中原创] 81位重庆快乐英语角同学告别重庆走向世界 [DETAILED...	海归酒吧	2007-10-07 周日, 16:56
[转帖][老中原创20贴图] 重庆快乐英语角20志愿者任重庆中美经济合作洽...	海归酒吧	2007-7-03 周二, 17:45
[老中原创贴图/重庆快乐英语角] 31PP SLIDE SHOW	海归酒吧	2006-8-14 周一, 15:28
[老中原创贴图/重庆美女甲天下] 重庆快乐英语角"并非第一美女&...	海归酒吧	2006-8-07 周一, 15:44
[老中原创/重庆美女甲天下] 严正声明: 重庆快乐英语角2002开张以来第...	海归酒吧	2006-8-02 周三, 23:52
[老中原创贴图/重庆美女甲天下] 重庆快乐英语角2002开张以来"...	海归酒吧	2006-7-30 周日, 02:28