离《布达佩斯》仅一步之遥 -比较电影学之一

由于时间有限,更怕误上贼船,我通常都是在电影得奖以后才去看的。今年有点例外,因为我无意间在飞机上看到的电影《布达佩斯大酒店》,不仅荣获了金球奖最佳喜剧片奖,而且还获得奥斯卡奖9项提名,着实令人刮目相看。及至后来又看了姜文的《一步之遥》,才觉得二者确乎有点相似之处。因此决定不揣冒昧,在此创立一个新的学科,叫作比较电影学,用以提高国产电影的质量和水平。不过,平心而论,目前国内电影市场基本处于艺术发展的初级阶段,观众基本上还属于“拉洋片”的时代,所以在国际上获奖的优秀作品,在国内往往既不叫好,也不叫座。因此本学科本着“宜粗不宜精”的下里巴人原则,力求通俗易懂,简明扼要。

鉴于现在听到有不少人对《布达佩斯》和《一步之遥》作出了的截然相反的评价,因此本文主要说说两片的异同。

话说《布达佩斯》和《一步之遥》,均由有着一把年纪的新晋导演编导,而且叙述风格也很接近,都几乎产生于子虚乌有或者借题发挥的陈年往事。剧中人物大量使用画外音,进行絮絮叨叨滔滔不绝的大段叙述。伴随着夸张到近乎怪诞的情节,或幽默或讽刺,或夸张或隐喻,作品都对上个世纪二三十年代的人间往事和世态炎凉进行了淋漓尽致的披露。由此看来, 两片的相同之处是没有什么异议的,造成口碑差异的,可能是其不同的地方。

在我看来,两片的相异之处主要在于以下几点(很有学术味道哦)。

首先,影片的主旨不同。《布达佩斯》重在怀旧,以期引起人们对过往事物的美好回忆,其主旨是歌颂友谊和爱情,鞭笞贪婪和残暴。而《一步之遥》则重在针砭时弊,讽刺当朝,虽然也有爱情,由于正面人物奇少,总给人以“冠盖满京华,伊人独憔悴”的凄凉之感。更因为大多数观众其实都是在受讽之列,因此就死不招人待见。

其次,《布达佩斯》的表现手法是妙趣横生的,而且注重细节 ,演出虽然略有夸张,但并不矫揉造作。《一步之遥》则大量使用歌舞音效,花样翻新地展示20年代旧上海的繁华。虽然语言也极其俏皮,但有些情节,比如“人被马办”之类,不免流于低俗而受诟病。

第三,《布达佩斯》时空交错,跨越时代,虽然不断运用对比和夸张,但演员演出自然洒脱,往往令人忍俊不禁。与之相比,《一步之遥》局限于20年代的上海,虽然也竭尽讽刺调侃,画里有画外加话里有话,但总让人有借古讽今影射现实的感觉。实际上,姜文的这部以及他前面的《让子弹飞》,一直都被人理解为具有强烈隐喻情结的作品。

最后,当然也是最重要的,是《布达佩斯》至少早于《一步之遥》半年放映,因此绝对是原创性的。《一步之遥》虽然也很精彩,但由于有《布达佩斯》在前,所以总有点山寨的味道。也许正是由于这一点,我们才可以说,两片的差距,也许还不止一步之遥吧!